«вагончике» по составу

Части слова: вагон/чик/е
Часть речи: имя существительное

Состав слова (морфемы):
вагон — корень,
чик — суффикс,
е — окончание,
вагончик — основа слова.