«гид-переводчик» по составу

Части слова: гид/-/пере/вод/чик/

Состав слова (морфемы):
пере — приставка,
гид, вод — корни,
чик — суффикс,
нулевое окончание,
гид-переводчик — основа слова.